The Logos TMS

Our digital ecosystem

myLogosys: the Logos TMS

myLogosys is the Logos Translation Management System (TMS) that connects people, processes and content into a single ecosystem for complete information sharing.


The Logos TMS includes:

  • Management and accounting apps for full management of all processes
  • An integrated system for quality control at all levels, according to the quality management system adopted by Logos
  • Apps for the selection, certification and monitoring of our professional translators, reviewers and interpreters
  • Web services and connectors for integration with any web CMS or e-commerce platform to enable the automatic exchange of content within the framework of a continuous translation process
  • Translation tools and translation memory and terminology database management systems. We integrate the best technology on the market with apps developed by our in-house translation technology experts, for maximum efficiency and flexibility
  • Apps for validating translated content in order to optimise time-to-market
  • The system for hosting and sharing translation memories and terminology databases
  • Apps for measuring performance and service levels, and for generating reports and statistics
  • Apps for checking source content against glossaries, authoring memories and pre-defined language rules
  • Development area for in-house apps and custom solutions for adapting systems and processes to the authoring formats and unique requirements of our customers.

How can we help you?

Contact us for advice, further information or a quote.