Connecteurs et
services Web/API

 

Intégration numérique

Connecteurs et services Web/API : intégration numérique

Nous employons nos talents de consultants et notre expérience pour rendre plus simple et efficace votre voyage dans le monde de la traduction multilingue, en réalisant des flux de travaux automatisés qui éliminent les activités manuelles coûteuses et chronophages.

connettori_1.1_640x780.jpg

Automatisation des processus

Nous traduisons les contenus de tous types dans n’importe quel format et, grâce à une équipe de collaborateurs internes, nous développons et personnalisons des connecteurs et des services Web pour l’intégration avec les systèmes de gestion des contenus numériques pour la documentation et le Web.

L'intégration entre les systèmes assure l’échange continu des contenus, l’automatisation des processus, la simplification des flux de travaux et la réduction des délais de traduction et des coûts.

Grâce à l’automatisation des processus, les contenus sont exportés directement vers notre TMS. Ils sont filtrés sur la base de métadonnées ou d’informations prédéfinies, et analysés afin de générer les données statistiques sur la récupération de la mémoire de traduction et pour le calcul successif des coûts. Nos équipes de traducteurs professionnels dédiées auxquels les projets sont confiés effectuent la traduction et les contrôles de qualité avant la livraison. Les contenus traduits sont renvoyés et importés automatiquement dans les systèmes de gestion de la documentation et des contenus Web de départ. Vous pourrez surveiller chacune des phases du processus automatisé du portail client de myLogosys.

Intégrations réalisées

Voici certains des systèmes de gestion de contenus (CMS, CCMS, PIM) pour lesquels nous avons déjà développé avec succès des connecteurs spécifiques pour nos clients : Adobe Experience Manager, Drupal, EPI Server, Sitecore, Tridion, Siteinfinity, Oxygene, Wordpress, Magento, Joomla, Schema ST4, Astoria, Ixiasoft, SDL LiveContent Architect, PDSvision, GRIPS, PTC Windchill.

connettori_2.1_640x580.jpg

En quoi pouvons-nous vous aider ?

Contactez-nous si vous avez besoin de conseils, de plus d’informations ou d’un devis.