• Accueil
  • Services
    • Traductions
    • Localisation de sites Web et e-commerce
    • Traductions marketing et transcréation
    • Localisation de logiciels, d’applications et de jeux
    • Services multimédias
    • Interprétation
    • Gestion de terminologie
    • Gestion de mémoire de traduction
    • Mise en page/PAO
    • Communication technique
    • E-commerce
    • Formation en ligne
  • Secteurs d'activité
    • Automobile
    • Énergie et énergies renouvelables
    • Médical, pharmaceutique, sciences biologiques
    • Mode et Luxe
    • Agroalimentaire, gastronomie et restauration
    • Tourisme, art et culture
    • Électronique et domotique
    • Juridique
    • Matériels agricoles et de terrassement
    • Production industrielle
    • Finance
    • Publicité et communication
    • Aérospatiale
    • Logiciels, applications et jeux
  • Technologie
    • myLogosys : le TMS de Logos
    • myLogosys : le portail client
    • myTerm : votre terminologie
    • myTM : votre mémoire de traduction
    • Connecteurs et services Web/API
    • myAuthorAssistant
  • Notre agence
    • Notre logo
  • Blog
  • Nous contacter
Logos Group Logos Group Logos Group
  • Accueil
  • Services
    • Traductions
    • Localisation de sites Web et e-commerce
    • Traductions marketing et transcréation
    • Localisation de logiciels, d’applications et de jeux
    • Services multimédias
    • Interprétation
    • Gestion de terminologie
    • Gestion de mémoire de traduction
    • Mise en page/PAO
    • Communication technique
    • E-commerce
    • Formation en ligne
  • Secteurs d'activité
    • Automobile
    • Énergie et énergies renouvelables
    • Médical, pharmaceutique, sciences biologiques
    • Mode et Luxe
    • Agroalimentaire, gastronomie et restauration
    • Tourisme, art et culture
    • Électronique et domotique
    • Juridique
    • Matériels agricoles et de terrassement
    • Production industrielle
    • Finance
    • Publicité et communication
    • Aérospatiale
    • Logiciels, applications et jeux
  • Technologie
    • myLogosys : le TMS de Logos
    • myLogosys : le portail client
    • myTerm : votre terminologie
    • myTM : votre mémoire de traduction
    • Connecteurs et services Web/API
    • myAuthorAssistant
  • Notre agence
    • Notre logo
  • Blog
  • Nous contacter
  • Contactez-nous
  • Demander à être recontacté
  • Demande de devis
  • Espace Clients
  • Espace Traducteurs
Logos Group Logos Group Logos Group
  • Accueil
  • Services
    • Traductions
    • Localisation de sites Web et e-commerce
    • Traductions marketing et transcréation
    • Localisation de logiciels, d’applications et de jeux
    • Services multimédias
    • Interprétation
    • Gestion de terminologie
    • Gestion de mémoire de traduction
    • Mise en page/PAO
    • Communication technique
    • E-commerce
    • Formation en ligne
  • Secteurs d'activité
    • Automobile
    • Énergie et énergies renouvelables
    • Médical, pharmaceutique, sciences biologiques
    • Mode et Luxe
    • Agroalimentaire, gastronomie et restauration
    • Tourisme, art et culture
    • Électronique et domotique
    • Juridique
    • Matériels agricoles et de terrassement
    • Production industrielle
    • Finance
    • Publicité et communication
    • Aérospatiale
    • Logiciels, applications et jeux
  • Technologie
    • myLogosys : le TMS de Logos
    • myLogosys : le portail client
    • myTerm : votre terminologie
    • myTM : votre mémoire de traduction
    • Connecteurs et services Web/API
    • myAuthorAssistant
  • Notre agence
    • Notre logo
  • Blog
  • Nous contacter
  • Italiano (IT)
  • English (US)
  • English (UK)
  • French (France)
  • German (Germany)

COMMUNICATION TECHNIQUE

La valeur de vos produits dans toutes les langues

Communication technique

Nous projetons, réalisons et traduisons votre documentation technique et numérique. Nos rédacteurs techniques en plus de posséder de solides compétences dans les diverses technologies (génie mécanique, systèmes industriels, maintenance et méthode, etc.), maîtrisent la langue de rédaction et notamment la terminologie et la phraséologie spécifique au domaine concerné, et ont une grande connaissance des réglementations, autant de qualités essentielles pour relever avec succès les défis de l’internationalisation. Nous mettons à votre disposition une expérience solide acquise en plus de quarante ans de collaboration avec les principaux acteurs industriels.

Servizio_comunicazione_tecnica_1.2_640x780.jpg

La stratégie de communication de vos contenus techniques

Notre équipe de rédacteurs est en mesure de vous proposer la meilleure stratégie de communication pour vos contenus techniques, en rendant simples et claires les informations les plus complexes et en faisant ressortir les points forts et la qualité de vos produits.

Pour rédiger des contenus techniques efficaces, il est fondamental de :

  • Savoir recueillir et structurer les informations utiles pour comprendre le fonctionnement d’un produit
  • Définir la base terminologique pour répondre aux exigences de non-ambigüité et éliminer les risques d'interprétations erronées
  • Adopter des règles de style cohérentes
  • Envisager l’utilisation de vidéos, d'animations 3D, de la réalité augmentée et de la réalité virtuelle, pour rendre votre documentation technique multimédia et consultable sur tablette et ordinateur portable.

Contactez-nous pour vos besoins de

  • Rédaction de manuels techniques
  • Formation en ligne et formation de réseaux d’assistance technique
  • Vidéos industrielles et animations 3D
  • Chabots
  • Systèmes de gestion de contenus
  • Réalité augmentée et réalité virtuelle
  • Communications multimédias, PDF interactifs et codes QR
  • Traductions techniques spécialisées avec gestion de la terminologie et de la mémoire de traduction
Servizio_comunicazione_tecnica_2.2_640x780.jpg

En quoi pouvons-nous vous aider ?

Contactez-nous si vous avez besoin de conseils, de plus d’informations ou d’un devis.

CONTACTEZ-NOUS !

Découvrez les autres services de Logos

Localisation de sites Web et e-commerce

Localisation de sites
Web et e-commerce

En savoir plus
Traductions marketing et transcréation

Traductions marketing
et transcréation

En savoir plus
Interprétation

Interprétation

En savoir plus
Localisations de logiciels, d'applications et de jeux

Localisations de logiciels,
d'applications et de jeux

En savoir plus
Services multimédias

Services
multimédias

En savoir plus
Gestion de terminologie

Gestion de
terminologie

En savoir plus
Communication technique

Communication
technique

En savoir plus
Mise en page/PAO

Mise en
page/PAO

En savoir plus
Gestion de mémoire de traduction

Gestion de
mémoire de traduction

En savoir plus
E-commerce

E-commerce

En savoir plus
Formation en ligne

Formation en ligne

En savoir plus

LOGOS - Via Curtatona 5/2 - 41126 Modena (Italie) | Numéro d’identification fiscale NIF IT02018930368 - REA Modena No. 259448

Tel. +39 059 412412

Politique de cookies | Politique de protection de la vie privée

© 2020 Tous droits réservés.

  • Italiano (IT)
  • English (US)
  • English (UK)
  • French (France)
  • German (Germany)