contact us


  • Share

myLogosys is a free, role-based translation workflow portal connecting our clients to Logosys with workflow, content and reporting functions delivered real-time.

Features of myLogosys:

  • Job submission and planning
  • Real-time status tracking
  • Project and file delivery
  • Workflow alerts to the dedicated team worldwide creating manageable and measurable workflow
  • Forums for FAQs and Q&As among the team of professionals dedicated to your projects
  • E-Review client reviewer platform providing review status tracking and a scalable environment for Web-based review
  • Terminology and Translation Memory management
  • Reporting - Built-in support to deliver full KPI and SLA statistics and trends to you – measuring our service performance, delivery and customer satisfaction track record. Reporting includes reuse reports and cost saving analysis thanks to Translation Memory deployment.
  • Total Quality Management built into quality measurement and reporting.

myLogosys provides a comprehensive set of customizable reports providing:

  • Work in progress with pending and ultimate delivery status, also featuring "hot issues" (delivered on a weekly and monthly basis)
  • Monthly and quarterly reports with SLA and KPI statistics featuring a financial overview, high level management status reports. Detailed report include compliance to service levels, quality measurements, throughput volumes, trends, savings.