|
|
 |
|
|
|
| Home
> Settori merceologici > Prodotti
consumer |
Negli ultimi anni, la diffusione di prodotti
consumer sempre più sofisticati, studiati per migliorare il
nostro stile di vita, ci pone di fronte a diverse importanti sfide:
- Come ottimizzare la semplicità d'uso delle funzionalità
esistenti e di quelle nuove.
- Come ridurre i costi di fabbricazione, in continuo aumento,
in modo da rimanere competitivi sul mercato.
- Come gestire e controllare volumi di dati e processi in
aumento, in formati diversi e in più combinazioni linguistiche
mentre il time to market è sempre più ridotto.
Le soluzioni di Logos Group ottimizzano il ritorno sull'investimento e garantiscono una soluzione semplificata, integrata e personalizzata, che unisce le migliori risorse umane alla più avanzata tecnologia. Una metodologia perfetta per aggiungere valore ai vostri prodotti e consentirvi di raggiungere più rapidamente il mercato globale.
Logos Group collabora con molti dei principali marchi globali di prodotti consumer. I nostri servizi linguistici spaziano dalla traduzione, al desktop publishing, ai servizi di authoring, fino alla disponibilità di infrastrutture personalizzate di gestione dei contenuti. Possiamo prenderci cura di tutte le fasi del processo o solo di alcune, a seconda delle vostre esigenze, per offrirvi una soluzione di outsourcing completa e affidabile dall'elevato rapporto prezzo/prestazioni.
La nostra conoscenza dei vostri prodotti, della terminologia
specifica e delle modalità operative, ci consente di formare
una partnership in grado di conferire valore aggiunto ai vostri
prodotti e di offrirne una descrizione multilingue user-friendly.
I team dedicati di traduttori professionisti e responsabili
gestionali di Logos vi forniranno la soluzione personalizzata
e affidabile, con un unico punto di contatto.
Con l'evolversi della tecnologia e dei formati di pubblicazione disponibili, si è moltiplicato anche il volume dei materiali richiesti per convogliare questo nuovo livello di comunicazione. È pertanto necessario un approccio profondamente innovativo, in grado ridurre i costi, ottimizzare/integrare il processo e garantire la produzione disoluzioni di alta qualità e della massima uniformità, da rendere disponibili in tempi sempre minori.
I principi da sempre alla base della nostra offerta di servizi:
- Il valore aggiunto rappresentato dalla piena comprensione
delle vostre esigenze aziendali e della tecnologia associata,
per garantire un approccio semplice e in grado di convogliare
l'unicità del vostro messaggio.
- La selezione e l'assegnazione di traduttori madrelingua
residenti nel paese di destinazione, specialisti del
settore, che si avvalgono della terminologia appropriata
e con una profonda conoscenza dell'argomento, in grado di
convogliare i concetti in modo semplice e chiaro.
- L'evoluzione e l'applicazione delle tecnologie linguistiche
più avanzate per garantire il massimo ritorno sull'investimento,
il corretto riutilizzo dei contenuti per la massima uniformità,
l'ottimizzazione dei processi e, dato cruciale, la riduzione
del vostro time to market.
Logos Group, vero innovatore in campo linguistico, ha messo
a punto per primo, oltre 10 anni fa, una piattaforma gestionale
centralizzata di dati e processi in grado di semplificare le
modalità di collaborazione reciproca. Logosys, vero cuore pulsante
delle nostre attività globali, collega i nostri collaboratori
e i clienti in un unico centro nevralgico basato sul Web e aggiornato
in tempo reale.
Le nostre soluzioni linguistiche offrono la gestione dei seguenti
progetti:
- Manuali di assistenza
- Manuali dell'utente
- Database
- Materiali formativi (multimedia, doppiaggi, ecc.)
- Software
- Comunicazioni marketing
- Siti Web
|
|
|
|
|
|
|
