La bibliothèque de références virtuelle de Logos
De nombreux de nos clients potentiels nous demandent souvent lors d'un premier contact en quoi Logos diffère des autres sociétés offrant des services similaires. Nous les invitons alors à naviguer quelques instants dans la liste grandissante des offres et services linguistiques que nous mettons gratuitement à la disposition de la communauté mondiale de la traduction sur notre site Web.
Nous nous sommes en effet très tôt rendus compte
que notre point fort était, et serait toujours, les traducteurs.
C'est pour cela que nous avons toujours fait tous les efforts
possibles pour soutenir leur travail en leur proposant des références
et du matériel de formation. Dans cet objectif, Logos
consacre une part non-négligeable de son budget au développement
et à la maintenance de ces ressources qu'il n'est pas
nécessaire d'être traducteur pour apprécier
: Dictionnaire
Notre dictionnaire, entièrement gratuit, a été développé sans
aucune forme d'aide publique. Il grandit tous les jours grâce
à la collaboration active de notre réseau de traducteurs et
contient des millions d'entrées en plus de 200 langues.
Forum
Le Forum centralise des demandes de traductions introuvables émanant du monde entier et permet aux utilisateurs de suggérer des réponses.
Glossaries
Notre base de données ne compte pas moins de 980 glossaires en ligne.
Wordtheque
La Wordthèque est une des bibliothèques les plus riches de tout le web. Ses archives rassemblent aujourd'hui plus de 34 000 textes en 117 langues, que tous peuvent télécharger gratuitement. La Wordthèque contient des œuvres littéraires classiques et contemporaines, des romans, des essais, des écrits techniques et scientifiques. Ce gigantesque réservoir compte plus de 700 millions de mots répertoriés et permet une recherche contextuelle mot par mot.
Logos
toolbars
Logos enrichit son offre de ressources linguistiques de trois
nouveaux outils :
- La barre d'outils Logos Word : pour
accéder aux mille fonctionnalités offertes via Web par le
groupe Logos directement sous la forme de documents au format
Word.
- La barre d'outils Logos Web : pour accéder aux mille fonctionnalités
offertes via Web par le groupe Logos directement à partir
d'Internet Explorer.
- La barre d'outils Logos bilingue : pour un accès personnalisé au dictionnaire.
Course de traduction
Le groupe Logos offre aux navigateurs la possibilité de suivre gratuitement via Internet un cours de traduction.
Dictionnaire
enfants
Le dictionnaire des enfants contient plus de 130 langues.
En sus de l'italien et toutes les langues européennes, vous
y découvrirez des mots venus de l’albanais, du roumain, de
l'arabe, du serbe, du chinois, du japonais, du latin, des
différents dialectes italiens et de langues indigènes. Ne
se limitant pas à la simple traduction, ce dictionnaire agrémente
chaque entrée d’une illustration, d’une définition et de la
prononciation exacte du mot en question.
Bibliotheque
des petits
Contes, comptines, histoires courtes pour câliner les plus petits, etc. : la Bibliothèque des enfants donne la possibilité d'écouter des textes lus par des spécialistes s’exprimant dans leur langue maternelle. C’est, par ailleurs, une ressource évolutive en plein développement grâce à l'ajout quotidien de nouvelles œuvres, langues et fichiers audio.
Conjugueur
universel
Verba, notre moteur de conjugaison universel, est en mesure
de traiter plus de 30 langues. Il est possible de visualiser
la conjugaison complète d'un verbe, à partir de l'infinitif
ou d'une forme verbale déjà conjuguée.
Verba contient une section chinoise, gérée par Sinologos,
l’équipe de Logos spécialisé dans les langues orientales.
Motz
coisés
L'option Cruciverba recompose si possible tous les mots à partir d'une chaîne initiale quelconque contenant un mélange de lettres et de jokers « _ ».
Anagrammes
Cette option propose une liste d'anagrammes dérivés de la
chaîne saisie.
Par exemple, miel devient lime, rame devient mare, etc...
Cliquez sur le mot résultat de la recherche pour prendre connaissance
de son utilisation au sein de la Wordthèque.
Verba
Volant
Ce service gratuit sélectionne des maximes et des citations
de poètes, d'écrivains et de philosophes célèbres du monde
entier, les traduit en plus de 60 langues et les envoie par
e-mail à son vaste réseau d’abonnés.
|