|
|
 |
|
|
|
| Home
> Technology > E-workflow |
Logos Enterprise e-workflow es una herramienta
basada en la intranet y protegida por una contraseña
con la que el cliente puede monitorear el proyecto desde que
nace en tiempo real.
En cualquier momento y lugar, todo lo que necesita saber acerca de su proyecto está al alcance de su mano.
Cómo registrarse
Cuando comienza un proyecto, Logos envía al cliente la confirmación
del pedido por correo electrónico. En la línea Asunto se lee
“Account Sheet Notice for Logos Project No.” seguido por un
número de 8 dígitos. En el cuerpo del mensaje aparece el enlace
de acceso a e-workflow que llevará a la página “Welcome
to the Logos E-Workflow” en la "Professional Area".
Si está registrado como usuario profesional, el cliente puede acceder a la página y a e-workflow de inmediato. Si todavía no se ha registrado, debe hacer clic en Register
Now!, rellenar todos los campos obligatorios del formulario y hacer clic en el botón Register.
Una vez recibido el mail que confirma la activación del servicio e-workflow, el acceso es directo.
Funcionamiento
Para consultar Logos Enterprise e-workflow, el usuario debe introducir su alias y su contraseña, confirmarlos con SEND y hacer clic en el icono de e-workflow. Se abrirá un gráfico del ciclo de producción con la siguiente información:
Logos Project Reference: es el número
que el proyecto recibe al nacer. El sistema lo envía al cliente
por mail.
Logos Activity Number: es un número de 1 a 16 que identifica a la fase del ciclo de producción en que se encuentra el proyecto. Por ejemplo, "corrección de pruebas", "segunda revisión ortográfica", etc.
Language Combination: puede ser un par de idiomas
(EN-ES, etc.) o una actividad
como la autoedición (GR-GR).
Project Description: breve descripción del contenido del proyecto.
Project Status: en esta columna aparece un gráfico del porcentaje del proyecto que está terminado y el nombre de la fase que se está cumpliendo.
Estimated Delivery Date: es la fecha de entrega o de terminación del proyecto.
Contact your Project Manager: es un enlace activo al buzón del jefe de proyecto.
Contact your Account Manager: es un enlace
activo al buzón del director de la cuenta.
|
|
|
|
|
|
|
|
