Fully Integrated Workflow and
Knowledge Management
Logosys is the "living" brain of our company - our collective memory
that delivers the right information to the right people at
the right time.
The LOGOS global team and clients have a password-protected
access to our enterprise-wide web-based workflow and knowledge
management platform access for efficient exchange of mission
critical business applications.
The system architecture enables us to organise, manage and
monitor the whole economic chain from corporate strategy and
product planning to value analysis, process design and implementation,
quality management, customer service and knowledge management.
Logosys offers and tried-and-tested technology, which, over
10 years ago, set the standard within our industry. The communal
brain has grown, propelled and driven by standardised procedures
and processes, to create a vast centralised repository of
cumulative information, from which Logos can track and retrieve
all data over its 25 year history. For more information on
our customised client interface, go to
myLogosys.
Knowledge Management
The most valuable component of Logosys is the knowledge management
module.
The ability to centralise and leverage all translation memories,
client knowledge bases, terminology databases and customised
glossaries in one highly organised networked repository affords
entire control and transparency.
The application of Logos technology empowers Logos to receive
and deliver projects in the same format provided by the client
and also deploy, during our production phase, powerful Oracle
database technology to store and retrieve format independent
translations to facilitate future updates. Logos has established over the
years one of the largest client-, and subject-specific translation
memory databases available. The database may be structured
to enable specific searches according to client and subject
matter in order to retrieve only the most pertinent historical
material.
These applications and client-dedicated multilingual information
repositories reside on dedicated servers that offer remote
access through customised portals. For more information on
our customised client interface, go to myLogosys.
Logos' investment in globalisation technology enables Logos
to transcend geographical, cultural and language barriers,
and share a vast wealth of multilingual information with the
general public. To find out more, go to Creation of a virtual
language community
Transforming Knowledge into an Asset
By empowering everyone to harness and share information freely,
Logos has transformed information into knowledge - knowledge
into an asset to be deployed and evolved within a global enterprise-wide
context.
This is most graphically demonstrated by Logos' multilingual
E-Translation Portal, home to the Logos Living Dictionary,
the largest public multilingual dictionary currently available
on the Web in up to 150 languages and dialects, and the Wordtheque,
a comprehensive electronic library of literary classics and
technical corpora.
Take a few moments to review the Reference
Library on our website and review the publicly available
language facilities available to you and our collaborators
today.
|