Durch Logos Webstream erhalten Sie ein Instrument, um den Internetauftritt auf Ihrer Website vielsprachig und bedarfsorientiert zu gestalten.

Die Erweiterung des sprachlichen Horizonts erfolgt in Kombination mit Logosys, dem zentralisierten Workflow-Managementsystem der Logos-Gruppe. Im Rahmen von Logos Webstream wurde diese Plattform mit eigens dazu konzipierten Web-Tools, Übersetzungsarchiven, Glossarverwaltungsinstrumenten und dem erforderlichen Know-how für Web engineering ergänzt. Dank dieser Kombination von spezifischen Applikationen begegnet Logos Webstream der Herausforderung zur automatisierten Verwaltung multilingualer Web-Inhalte. Gleichzeitig bietet dieser Ansatz die Möglichkeit, ohne nennenswerten Aufwand für den Kunden umfangreiche Websites auf hohem Niveau zu lokalisieren.

Darüber hinaus stellt Logos die Infrastrukturen zur Erstellung, Verwaltung und Weiterentwicklung multilingualer Inhalte in einer Datenbank-basierten Umgebung zur Verfügung. Dabei spielt es keine Rolle ob die Aktualisierung täglich, wöchentlich oder sporadisch erfolgen soll. Mneme sichert Ihre Inhalte für zukünftige Dokumentationszwecke, während unsere Web-Tools eine Momentaufnahme Ihrer Website speichern, wobei sämtliche Unterschiede zur Quellversion zurückverfolgt werden können. So können Updates einfach und schnell bewältigt werden.

Zum Herunterladen: Überblick über Logos Webstream (PDF-Datei). Download

.