Multilanguage Voiceovers
Logos bietet heute Voice Recording in mehr als 60 Sprachen an. Unser Angebot umfasst ein breites Spektrum von Applikationen, von Video-Produkten über multimediale Fernschulung, einschließlich der Erstellung von Schulungsmaterial/Kursmaterialien, sowie Spiele und Softwarepakete. Skripten werden genauso strikt und sensitiv behandelt wie andere Übersetzungen, wenn sie vollständig und validiert sind, werden die übersetzten Skripten an ausgewählte, vor Ort operierenden Tonstudios im Zielland verteilt. Alle im Ausland erstellten Tonaufnahmen erfolgen mit professionellen Speakern und werden zentral verwaltet. Gemeinsam sind wir verantwortlich für:

• Auswahl & Casting der im Zielland lebenden Speaker
• Künstlerische Leitung & Einspielen
• Audioproduktionen und Postproduktionen
• Versand in jedem Format und/oder auf jedem Datenträger