|
|
 |
|
|
|
| Startseite
> Unternehmen > Qualitätssicherung |
Qualitätssicherung
Logos nimmt es sehr genau, was Qualität und Qualitätssicherung betrifft. Alle unsere Produkte und Dienstleistungen durchlaufen einen Prozess, in den verschiedene Kontrollen eingebaut sind. Dadurch werden Qualitätsprobleme bereits in den frühen Phasen des Produktionsprozesses erkannt und können vor Lieferung der Produkte behoben werden.
- Dediziertes Team (Projektmanager, Account-Manager, Übersetzer, Fremdsprachensetzer)
- Koordination mit den Niederlassungen unserer Kunden im Zielland
- Implementierung von Stil- und Terminologievorgaben
- Qualitätskontrolle anhand Checklisten mit stilistischen und terminologischen
- Vereinbarungen oder Textkonventionen
- Reibungslose Übernahme und Aktualisierung von Glossaren und Übersetzungsspeichern
- Endkontrolle vor der Auslieferung (Gegenlesen von Ziel- und Ausgangstext)
- Im Zielland lebende, muttersprachliche Fachübersetzer
- Implementierung unserer proprietären Unternehmensplattform Logosys zur zentralen Speicherung von Kunden- und Projektdaten
- Permanente Prozessüberwachung (proaktiver Ansatz)
In unserem Handbuch zur Qualitätssicherung ist der Prozess-basierte Ansatz festgeschrieben, mit dem wir ein konsistentes Qualitätsniveau für Ihre Sprachlösungen gewährleisten. Fordern Sie ein Exemplar dieses QS-Handbuchs bei folgender Adresse an: info@logos.net. |
|
|
|
|
|
|
